Indie developer Shiny Shoe have revealed that the hit roguelike deck-building card battler Monster Train is on its way to Nintendo Switch. Monster Train First…